Im Zug hat eine Mutter ihr Kind gestillt. Sie zupfte einfach am T-Shirt und holte eine Brust heraus und, schwupp, war das Kind angedockt. Es war vergnüglich und friedlich anzusehen. Dort draußen flog die Welt vorbei, hier drinnen hielt sie inne. Vor fünfzig Jahren noch gehörte ein Busen nicht ans Licht, oh nein. Heute sind wir freier, verstecken uns nicht mehr beim Stillen. Dafür müssen wir uns beim Reden in Acht nehmen. Dürfen wir noch »Mutter« und »Muttermilch« sagen? Da und dort wurde behördlich schon empfohlen, besser »gebärendes Elternteil« und »Menschenmilch« zu verwenden. Ein Vorschlag: Wir nennen die Stillperson »die Galaxe«. Und die Begleitperson ist dann »der Galax«.