»Erhepmiversecklet« sagte die Frau ins Handy. Sie saß mir im Bus vis-à-vis, war mittelalt, mittelschön, mitteldick und hatte Herzchen als Ohrstecher. Falls jemand in Deutschland hier mitliest: »Er hat mich verseckelt« bedeutet »Er hat mich verarscht.« Ist beides grob, Arsch und Seckel/Sack befinden sich in benachbarten Körperzonen. Die Frau hätte es auch feiner sagen können: »Er hat mich hinters Licht geführt.« Aber das hätte nicht zu ihrem Gesicht gepasst, in dem die Empörung grösser war als die Trauer. »Voll versecklet«, sagte sie und tat mir leid.